Nombre que dio el Precursor Francisco de Miranda a los 63 volúmenes de su archivo personal. Después de llamar Colombia a la patria continental hispanoamericana, creó el derivado griego Colombeia para denominar a su archivo, en oportunidad de organizarlo y encuadernarlo al final de su estada en Londres (1805). Puede apreciarse la pulcra grabación original en el lomo de los respectivos volúmenes, guardados en arca de mármol, bronce y cristal en Caracas por la Academia Nacional de la Historia. El término no fue conocido sino hasta la localización, por Caracciolo Parra Pérez en Inglaterra, en 1926, del archivo mismo, y su inmediata adquisición por el gobierno de Venezuela. Puntualiza Ángel Rosenblat: «Y ¿Colombeia? Es el nombre que puso Miranda, probablemente en 1805, cuando organizó sus papeles antes de partir de Europa, a los 63 volúmenes de su archivo. Con su terminación griega, Colombeia (hay que leer Colombeia) significaba sin duda para él: Papeles y cosas relativas a Colombia. No lo hemos encontrado en sus textos y al parecer solo lo usó como título de su imponente Archivo». Conforme a la que fue voluntad del Precursor, el nombre ha sido retomado como título genérico del archivo en su segunda edición en proceso de publicación; a diferencia de la anterior («Archivo del General Miranda», 1929-1950), la actual es de carácter crítico. De este modo queda definitivamente disipada una confusión que había hecho algún camino en los últimos años: la de suponer que Colombeia fue para Miranda equivalente a «Colombia», con el mismo alcance de denominación de la patria continental. La verdad es que, tal como resulta rescatado y restablecido en la edición de ahora, fue y sigue siendo solo el nombre afortunado de un excepcional archivo. 

Tema relacionado: Colombia.