Muestrario de voces y frases expresivas del habla venezolana
libroCaracas: Fundación Empresas Polar ISBN: 980-6100-36-0 168 páginas
Autor: Alexis Márquez Rodríguez
Asistencia: Yolanda Salas de Lecuna y Fraibet Aveledo
Colaboración: Manuel Daneman (Chile), Celso Lara (Guatemala), Luis Enrique Rodríguez (Cuba)
Equipo de trabajo: María Celina Núñez, María Eugenia Perfetti y Ana Virginia Escobar
Coordinación editorial: Gisela Goyo
Diseño gráfico y montaje electrónico: Eduardo Chumaceiro
Linotronic: Pre Print
Impresión: ExLibris
En nuestras bibliotecas tenemos ejemplares disponibles para ser consultados. Puede visitarnos en las siguientes direcciones:
2da. Av. Los Cortijos de Lourdes,
edificio Fundación Empresas
Polar, piso 1, Caracas
Teléfono: +58 (212) 202 7536
libreria@fundacionempresaspolar.org
Casa de Estudio de la Historia de
Venezuela "Lorenzo A. Mendoza Quintero"
Veroes a Jesuitas, núm. 22 y 24,
boulevard Panteón Nacional,
Altagracia, Caracas
Teléfono: 58 (212) 5648046
Consulte aquí el sistema de información de nuestra biblioteca
A través de los índices en esta misma página, puede acceder a los archivos PDF de la publicación.
“Uno de los rasgos más característicos del modo de hablar de los venezolanos es su gran riqueza expresiva. Este es, en realidad, un fenómeno general de la lengua castellana (…) Pero en algunas de las provincias hispánicas y en algunos de los países de Hispanoamérica tal riqueza expresiva se convierte en una verdadera peculiaridad, y Venezuela es uno de ellos”. Así inicia el autor su prefacio a esta obra que recoge y explica el significado de las palabras y frases más representativas de nuestra habla particular, muchas de ellas, además, acompañadas con su equivalente en otros países de la misma lengua. Si bien en su momento fue escrita para el disfrute de toda clase de público, con el pasar de los años tiende a convertirse también en un libro de referencia para especialistas en el área.